(HealthDay)—die Meisten Versuchsteilnehmer nicht gesagt, die Ergebnisse Ihrer Studie—obwohl die meisten Leute wollen wissen, und die Forscher wollen es Ihnen sagen.
Der Grund: die Kommunikation ist eine große Hürde, wie eine neue Studie sagt. Einfach ausgedrückt, Forscher und Probanden möglicherweise nicht die gleiche Sprache sprechen.
Lehr-Forscher stellen Ihre Ergebnisse verständlich für den Laien könnte vor Gericht als Teilnehmer das Gefühl hat, respektiert Forschung Partner—und erhöhen Sie die Anzahl, die auf der Suche nach mitmachen, nach einer Studie von der Medical University of South Carolina (MUSC) Forscher.
Der Schwerpunkt in der translationalen Forschung ist es, zu kommunizieren-Ergebnisse in aussagekräftige Botschaften für die Mitglieder der community.
„Deshalb ist ein Teil der übersetzung ist nicht nur die übersetzung vom Labortisch zum Krankenbett, sondern auch die übersetzung Ihrer Erkenntnisse zurück an die Teilnehmer, die es zu arbeiten“, sagte senior-Autorin Teresa Kelechi, associate dean für Forschung in der MUSC College of Nursing. „Am Ende des Tages, es ist, weil von Ihnen, die wir machen Wissenschaft.“
Für die Studie, Kelechi-und lead-Autorin Cathy Melvin, professor of public health, led-Fokus-Gruppen für die Vergangenheit Studienteilnehmer.
48 Teilnehmer interviewt, fast 70% sagten, Sie erhielten nie die Ergebnisse Ihrer Studie, obwohl 75% würden gern. Über 95% der Wissenschaftler Befragten erachtet es als wichtig, teilen Sie die Ergebnisse mit den Teilnehmern.
Dennoch, die Forscher sagte, Sie hatte wenig training oder Kommunikation auf, wie die Freigabe der Informationen an die Teilnehmer. Mittel für eine solche Kommunikation könnte auch ein Faktor sein, da die Gelder für die Studien ist in der Regel für die Rekrutierung von Teilnehmern und die Durchführung der Studie, mit wenig übrig für das erreichen der Teilnehmer.
„Dies war für mich ein Aha-Erlebnis,“ Kelechi sagte in einer Universität Pressemitteilung. „Ich habe zu tun Forschung für 20 Jahre, aber war nicht bewusst, wie viel die Forschungs-community fühlt sich nicht bestückt zu berichten, Ihre Ergebnisse zu Teilnehmern der Studie. Sie wollen zurück zu geben, aber das ist nicht eine der Fähigkeiten, die Sie haben, aber es ist eine, die Sie entwickeln wollen.“
Trial Teilnehmer äußerte auch die Bereitschaft zu teilen Ergebnisse mit Freunden, Gesundheits-Anbieter und zu anderen mit dem gleichen Zustand. Die meisten E-Mail sagte, das Ergebnis wäre Ihre Präferenz, obwohl ältere Erwachsene bevorzugt per post Briefe, Postkarten oder Anrufe.
Kelechi und Melvin sind optimistisch, dass die Kommunikations-Kluft überwunden werden kann.
„Wir haben zwei Gruppen von Menschen, die das gleiche wollen, die Informationen teilen, mit einander,“ sagte Melvin:. „So, da der gute Wille auf beiden Seiten, bin ich sehr optimistisch und glauben, dass es eine echte Chance für uns, einen Unterschied zu machen in dieser Gegend.“